Service Bulletins und Technische Mitteilungen

Seitenruderseile / rudder cables

Gleichstromwandler im Hydraulikmodul / DC-DC converter in the Hydraulic Management Module

Gleichstromwandler im Hydraulikmodul / DC-DC converter in the Hydraulics Module

Hard- und Softwareupdate / hard- and softwareupdate

Nachüstung Kondensatorplatine / Retrofit of capacitor-PCB

Kupplung Pumpeneinheit / Shaft-coupling in pump-unit

Softwareupdate V6.10

Softwareupdate V7.00

Umbau auf W-CAN DC/DC V3.0
Upgrading to W-CAN DC/DC V 3.0

Gasfeder der Fahrwerksmechanik
Gas-spring landing gear mechanism

Austausch Hauptrechner auf EDCS-4
Replace main computer with EDCS-4

Temperatursicherung Batterieheizung
- Nur für unsere Servicepartner verfügbar
Temperature fuse on battery heating
- Only available to our service partners

Austausch Batterie-Überwachungselektronik
- Nur für unsere Servicepartner verfügbar
Replacing battery monitoring PCB (UTM)
- Only available to our service partners

Wartung EM 42
Maintenance EM 42

Softwareupdate 7.10

Aufrüstung GSM-Modul     Upgrading GSM-Module

Softwareupdate 7.20

Austausch der Ladeeinrichtung der 1.ten Generation gegen eine Ladeeinrichtung der 2.ten Generation

Upgrade from a generation 1 charging system to a generation 2 charging system.

Erhöhung der Elektrischen Sicherheit / Increasing the electrical safety

Softwareupdate 7.20

Austausch der Ladeeinrichtung der 1.ten Generation gegen eine Ladeeinrichtung der 2.ten Generation

Upgrade from a generation 1 charging system to a generation 2 charging system.

Erhöhung der Elektrischen Sicherheit / Increasing the electrical safety